Dulu, sewaktu saya masih sekolah di STM (sekarang disebut SMK), sering kali mendengar kosakata bahasa Indonesia yang terdengar aneh dan asing ditelinga, misal Pranala, Pencacah, tumpak dan lainnya. Yang saya tahu, kosakata tersebut merupakan hasil serapan atau padanan dari bahasa asing maupun lokal yang digunakan sebagai ejaan bahasa Indonesia yang disempurnakan.
Siswi TKJ yang sedang merakit sebuah LCD Proyektor.
Nah, suatu kebetulan, saya malah jadi Guru di SMK sekarang dan menemukan kembali tulisan dengan kosakata tersebut.Saya juga menemukan beberapa judul artikel di koran yang mulai menggunakan kosakata yang aneh. Penasaran dengan kosakata Bahasa Indonesia yang unik tersebut, saya jadi tertarik untuk memperkaya perbendaharaan kosakata tersebut.
Nih, beberapa kosakata yang dapat kamu gunakan sebagai pengaya dalam tulisan-tulisan kamu. Les cekibrot!
1.Berbagai kegiatan daring diantaranya membuka Facebook, berkirim email dll.[rspeekenbrink.weblog.tudelft.nl]
Daring merupakan singkatan dari dalam jaringan yang merujuk pada Jaringan internet. Ketika kamu sedang online, maka kegiatan tersebut bisa dikatakan sebagai "daring" yaitu terkoneksi dalam jaringan internet.
2.Saat luring, banyak hal yang bisa kamu lakukan loh!.[Dooblo.net]
Kebalikan dari Daring, luring merupakan singkatan dari luar jaringan yang merujuk pada terputusnya Jaringan internet. Ketika kamu sedang offline, maka kegiatan tersebut bisa dikatakan sebagai "luring" yaitu sedang tidak terkoneksi dalam jaringan internet.
3.Gawai canggih kini tidak hanya didominasi oleh Apple, ada Android yang membuntuti.[Slate.com]
Makna kedua inilah yang oleh para ahli bahasa Indonesia "Gawai" disepadankan dengan "Gagdet".Oiya, gawai bukan hanya perangkat handphone saja loh, ada kamera, gamebox,teropong kecil,jam tangan dan berbagai alat kecil yang banyak fungsinya.
4.Berbagai jenis aplikasi peramban yang bisa kamu gunakan untuk merambani internet.[allthingsd.com]
Peramban adalah padanan dari Browser, yaitu aplikasi penjelajah internet. Contoh peramban yang populer seperti Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Internet Explorer, Safari, dan lain-lain. Kegiatan saat kamu menjelajahi internet kadang disebut surfing (berselancar), nah sekarang kosakata kamu bertambah menjadi meramban internet.
5.Dalam istilah teknik Komputer galat dimaknai sebagai kondisi salah.[www.gameinformer.com]
Galat adalah padanan dari Error, didalam KBBI galat diartikan sebagai salah, cacat,atau kekeliruan. Meski begitu, dalam istilah teknik Komputer, galat dimaknai sebagai kondisi salah, dimana salah itu bisa pada sistem, perangkat keras maupun lunaknya.
6.Daftar lengkap dapat dilihat disini.[www.adityarizki.net]
Oke Bro! Gue rasa cukup segini dulu, kalau kamu punya kosakata baru yang unik terkait tulisan gue ini, silahkan berkomentar. Gue tampung semua bro, yang penting jangan lupa belajarya!
Siswi TKJ yang sedang merakit sebuah LCD Proyektor.Nah, suatu kebetulan, saya malah jadi Guru di SMK sekarang dan menemukan kembali tulisan dengan kosakata tersebut.Saya juga menemukan beberapa judul artikel di koran yang mulai menggunakan kosakata yang aneh. Penasaran dengan kosakata Bahasa Indonesia yang unik tersebut, saya jadi tertarik untuk memperkaya perbendaharaan kosakata tersebut.
Nih, beberapa kosakata yang dapat kamu gunakan sebagai pengaya dalam tulisan-tulisan kamu. Les cekibrot!
1.Daring = 'Online'
1.Berbagai kegiatan daring diantaranya membuka Facebook, berkirim email dll.[rspeekenbrink.weblog.tudelft.nl]
Daring merupakan singkatan dari dalam jaringan yang merujuk pada Jaringan internet. Ketika kamu sedang online, maka kegiatan tersebut bisa dikatakan sebagai "daring" yaitu terkoneksi dalam jaringan internet.
2.Luring = 'Offline'
2.Saat luring, banyak hal yang bisa kamu lakukan loh!.[Dooblo.net]Kebalikan dari Daring, luring merupakan singkatan dari luar jaringan yang merujuk pada terputusnya Jaringan internet. Ketika kamu sedang offline, maka kegiatan tersebut bisa dikatakan sebagai "luring" yaitu sedang tidak terkoneksi dalam jaringan internet.
3.Gawai = 'Gadget'
Gawai menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia(KBBI) memiliki 2 makna. Yang pertama berarti "kerja" atau "pekerjaan", sehingga muncul kata "Pegawai". Yang kedua bermakna "alat" atau "perkakas yang membantu pekerjaan". 3.Gawai canggih kini tidak hanya didominasi oleh Apple, ada Android yang membuntuti.[Slate.com]Makna kedua inilah yang oleh para ahli bahasa Indonesia "Gawai" disepadankan dengan "Gagdet".Oiya, gawai bukan hanya perangkat handphone saja loh, ada kamera, gamebox,teropong kecil,jam tangan dan berbagai alat kecil yang banyak fungsinya.
4.Peramban = 'Browser'
4.Berbagai jenis aplikasi peramban yang bisa kamu gunakan untuk merambani internet.[allthingsd.com]Peramban adalah padanan dari Browser, yaitu aplikasi penjelajah internet. Contoh peramban yang populer seperti Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Internet Explorer, Safari, dan lain-lain. Kegiatan saat kamu menjelajahi internet kadang disebut surfing (berselancar), nah sekarang kosakata kamu bertambah menjadi meramban internet.
5.Galat = 'Error'
5.Dalam istilah teknik Komputer galat dimaknai sebagai kondisi salah.[www.gameinformer.com]Galat adalah padanan dari Error, didalam KBBI galat diartikan sebagai salah, cacat,atau kekeliruan. Meski begitu, dalam istilah teknik Komputer, galat dimaknai sebagai kondisi salah, dimana salah itu bisa pada sistem, perangkat keras maupun lunaknya.
Daftar kosakata Bahasa Indonesia bidang teknik yang dapat dipakai sebagai padanan kata.
Widih, ternyata kosakata Bahasa Indonesia yang unik dan aneh itu banyak banget! Kalau mau dijabarin semua, tangan gue udah keburu pegel.Nah daripada lupa, gue udah mendata berbagai kosakata Bahasa Indonesia yang unik buat kamu pelajari.| Inggris | Padanan Indonesia |
|---|---|
| Approximate (v) | Menghampiri |
| Approximation(n) | Hampiran |
| Accurate (adj) | Teliti |
| Array (n) | Larik |
| Continuous (adj) | Menerus, sinambung |
| Continuous function (n) | Fungsi menerus |
| Derivative (n) | Turunan |
| Discrete (n) | Farik |
| Dimension (n) | Matra |
| Design (art) (v) | Meripta |
| Domain (n) | Ranah |
| Effective (adj) | Sangkil |
| Efficient (adj) | Mangkus |
| Efficiency (n) | Kemangkusan |
| Engineering | Rekayasa |
| Engineer | Rekayasawan |
| Error (n) | Galat |
| Estimate (v) | Menaksir, memperkirakan |
| Estimation (n) | Taksiran |
| Exact (adj) | Sejati |
| Exact solution (n) | Solusi sejati |
| Floating-point numbers (n) | Bilangan titik-kambang |
| Generalize (v) | Merampatkan |
| Generalization (n) | Rampatan |
| Iteration (n) | Lelaran |
| Interval (n) | Selang |
| Subinterval (n) | Upaselang |
| Linier (adj) | Lanjar |
| Loop (n) | Kalang |
| Manipulate (v) | Mengutak-atik |
| Multistep (n) | Bahu-langkah |
| Non linier (adj) | Nirlanjar |
| Problem (n) | Soal, persoalan, masalah |
| Plot (v) | Merajah |
| Round-off (n) | Pembulatan |
| Rule (n) | Aturan |
| Single-precission numbers (n) | Bilangan berketelitian tunggal |
| Double-precission numbers (n) | Bilangan berketelitian ganda |
| Strange (n) | Tata-ancang |
| Substitute (v) | Menyulih |
| Substitution (n) | Silihan |
| Significant figure (digit) (n) | Angka bena, angka berarti |
| Subscript (n) | Tikalas |
| Stagnant (adj) | Mandek |
| Step (n) | Langkah |
| Strip (n) | Pias |
| Truncation (n) | Pemotongan |
Oke Bro! Gue rasa cukup segini dulu, kalau kamu punya kosakata baru yang unik terkait tulisan gue ini, silahkan berkomentar. Gue tampung semua bro, yang penting jangan lupa belajarya!